본문

[인터뷰] [PS3] 설립 20주년, 닛폰이치 소프트웨어 탐방기 [120]




(192321)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 62428 | 댓글수 120
글쓰기
|

댓글 | 120
 댓글


(IP보기클릭).***.***

BEST
Q : 게임 시장이 크게 바뀌어가는 와중에, 한국에서 게임을 ㅁㅇ 중독과 비슷한 위치로 두고 관리·제어하려고 하는데요. 니이카와 대표 : 지금 말씀드리는 것은 닛폰이치 소프트웨어의 공식 의견이 아니라 지극히 개인적인 의견입니다. 바보 같네요. ... 이 아자씨 조곤조곤 담백하게 이야기 하는게 센스가 느껴지심.
13.11.30 20:15

(IP보기클릭).***.***

BEST
여성부 : 우리가 바보라고? 앞으로 저 업체에서 나오는 모든 작품은 수입금지입니다.부들부들
13.11.30 20:46

(IP보기클릭).***.***

BEST
환상으로 남을 게임의 설정화.... 영원히 고통받는 아사기 ㅜㅜ
13.11.30 19:24

(IP보기클릭).***.***

BEST
 니이카와 대표 : 라 퓌셀을 한국 시장에 한글 버전으로 출시하게 된 이유는 한국의 메이커로부터 꼭 라 퓌셀을 한글화해서 한국에 정식 발매하고 싶다고 연락을 해오셨고, 일본 대도심도 아니고 머나먼 기후현까지 직접 찾아와주신 게 계기라고 할 수 있습니다. 그 날은 한국에서 오신 담당자 분과 함께 술도 마셔가며 라 퓌셀의 한국 출시에 대해서 이야기했고, 결국 한글판을 출시하자는 이야기까지 진행되었습니다. 이분 누구신진 모르겠지만 감사합니다 ㅠ
13.12.01 05:38

(IP보기클릭).***.***

BEST
디스가이아D2 한글화추천!! 앞으로도 한글화 잘 부탁드립니다.
13.11.30 17:50

(IP보기클릭).***.***

BEST
디스가이아D2 한글화추천!! 앞으로도 한글화 잘 부탁드립니다.
13.11.30 17:50

(IP보기클릭).***.***

BEST
환상으로 남을 게임의 설정화.... 영원히 고통받는 아사기 ㅜㅜ
13.11.30 19:24

(IP보기클릭).***.***

크리미널 걸즈는 플레이하면 깜빵가서 크리미널 걸즈인가.
13.11.30 19:27

(IP보기클릭).***.***

뭔 소린가 했더니 디스가이아4 한글판 판매량이구나; ㄷㄷㄷ | 13.12.01 10:03 | |

(IP보기클릭).***.***

호오. 내가 4000명중의 하나였단 말인가! | 13.12.01 20:18 | |

(IP보기클릭).***.***

그 중 저도 있습니다...ㅠ_ㅠ | 13.12.02 00:25 | |

(IP보기클릭).***.***

저도 있네요... | 13.12.02 11:26 | |

(IP보기클릭).***.***

ㅋㅋㅋ 그래서 DLC안낸건가 ㅅㅂ? | 13.12.02 21:54 | |

(IP보기클릭).***.***

왜 안사지? 재밌는데 너무 매니악해서 그런가요? 저는 턴제는 오랜만인데도 한글번역도 성의있게 해주고 해서 너무 감격받음. RPG인데도 딱딱하지 않고 코믹하고 재밌네요. | 13.12.02 22:51 | |

(IP보기클릭).***.***

4천명............ㅠㅠ 내가 4천명 중에 하나구나 | 13.12.03 18:32 | |

(IP보기클릭).***.***

내가 그 하나라니.ㅠ 한정판; | 13.12.04 02:26 | |

(IP보기클릭).***.***

아 4000명중 내가 한명이라니; | 13.12.04 07:02 | |

(IP보기클릭).***.***

레알 4000장?? 나도 4천명 중에 하나...ㅋㅋ | 13.12.04 13:45 | |

(IP보기클릭).***.***

그중 한명 | 13.12.04 19:28 | |

(IP보기클릭).***.***

그중 한명이 나구나 하하.. | 13.12.04 20:33 | |

(IP보기클릭).***.***

4000/3 접니다. 동생 형 저... 따로 따로 살아요 | 13.12.04 20:41 | |

(IP보기클릭).***.***

하노마루//1333.333장을 사셨군요 | 13.12.05 08:02 | |

(IP보기클릭).***.***

나도 그 중에 하나요!! | 13.12.05 22:21 | |

(IP보기클릭).***.***

나두 보유 중.. | 13.12.07 15:09 | |

(IP보기클릭).***.***

ㅋㅋ 여기 디스가이아4 한장씩 산 사람들은 다 들어오는가 보군요. 저도 그 중 하나. | 13.12.07 19:02 | |

(IP보기클릭).***.***

나도 샀는데 이거 | 13.12.10 15:45 | |

(IP보기클릭).***.***

그나마 울트라팝 나와서 좀 더 올랐지 않을까요ㅋ | 13.12.11 20:07 | |

(IP보기클릭).***.***

우리나라 콘솔유저들의 취향이 너무 편중 되어 있는게 문제인듯 다들 액션 아니면 FPS니까요 | 13.12.13 15:23 | |

(IP보기클릭).***.***

한명 추가요ㅋㅋ 한정판으로삿는데 아직도 소중히 봉인중 | 13.12.14 08:32 | |

(IP보기클릭).***.***

저도 추가..ㅋㅋ | 13.12.14 12:30 | |

(IP보기클릭).***.***

라퓌셀은 정말 징글징글하게 했지만 디스부터 일본판만 봐서;; 거의 못해봣네요 이제 어느덧 30대인데 한글화도 고마운데 파고들기요소부담도 줄였다고하니 다시 한번 불태워봐야겠군요 | 13.12.14 12:46 | |

(IP보기클릭).***.***

일어판으로 정식발매되서 그런거 아닐가요? 즐기고 싶은사람은 먼저 그걸로 즐기고보니깐. . .저도 d4는 한글샀지만 디멘션은 넘 하고싶어서 일본어판으로 정식발매된건 사서해서. . .한글어판은 이미한거라서 안사게됐는데ㅠ 한글화 안될지알았어요 4에서 판매량안나와서. . . . | 13.12.15 22:52 | |

(IP보기클릭).***.***

의외로 일판 사는 사람들도 많죠. 일어실력이 되면 굳이 한글판을 기다릴 필욘 없으니. | 13.12.16 22:43 | |

(IP보기클릭).***.***

근데 한국에서 솔직히 4천장 팔면 그닥 실적이 나쁜 축이 아닌걸로 알고 있는데..? | 14.03.27 00:49 | |

(IP보기클릭).***.***

..아사기를 물으니 첫 마디가.. "어...음..." 인거야? 역시 당분간 고통은 계속 되겠구나.;;
13.11.30 19:54

(IP보기클릭).***.***

프리니 클럽 가고싶따!
13.11.30 20:02

(IP보기클릭).***.***

프리니를 즈려밟고 들어가자 | 13.11.30 21:19 | |

(IP보기클릭).***.***

저곳은 프리니의 성지임다!!!! | 13.12.05 22:21 | |

(IP보기클릭).***.***

BEST
Q : 게임 시장이 크게 바뀌어가는 와중에, 한국에서 게임을 ㅁㅇ 중독과 비슷한 위치로 두고 관리·제어하려고 하는데요. 니이카와 대표 : 지금 말씀드리는 것은 닛폰이치 소프트웨어의 공식 의견이 아니라 지극히 개인적인 의견입니다. 바보 같네요. ... 이 아자씨 조곤조곤 담백하게 이야기 하는게 센스가 느껴지심.
13.11.30 20:15

(IP보기클릭).***.***

그런데 질문의도도 명확치 않고 좀 동문서답 같은게 행간을 읽기 어렵네요. | 13.12.01 16:20 | |

(IP보기클릭).***.***

뭐... 일단 신의진법은 해외에서도 이미 알려진 이야기고... 아마 질문이 저기까지 된 시점에서 뭘 질문하려는건지 캐치하고 답변을 한 것 같네요. 디스가이아 씨리즈 자체가 파고들기-다른 말로 중독으로 표현되는-를 재미요소로 삼는 게임인 만큼 당연한 답변이 나오기도 했고... | 13.12.01 23:08 | |

(IP보기클릭).***.***

가차없죠 | 13.12.09 16:56 | |

(IP보기클릭).***.***

워낙 좋아하는 게임회사라 인터뷰도 재밋게 봤네요 ㅎㅎ
13.11.30 20:34

(IP보기클릭).***.***

와..한번가보고싶네요~
13.11.30 20:44

(IP보기클릭).***.***

BEST
여성부 : 우리가 바보라고? 앞으로 저 업체에서 나오는 모든 작품은 수입금지입니다.부들부들
13.11.30 20:46

(IP보기클릭).***.***

신의진 : 아니, 이 회사 게임은 죄다 중독성으로 가득찬 게임이잖아! 기X교 : 악마를 미화하고 천사를 사악하게 표현하다니! 이건 전형적인 뉴에이지 세력의 악마미화 패턴!! 이런 사악한 게임을 아무렇지 않게 내놓다니! | 13.12.01 23:14 | |

(IP보기클릭).***.***

디스가이아1 이후로 카마가 로컬라이징에서 손 떼서 닛폰이치 신작 나올 때 마다 더 이상 한글화 될 일은 없을 줄 알았는데, 디스가이아4하고 D2 한글화 한다는 소식에 올레~!!!! 앞으로도 한글화 좀 많이많이~!!!
13.11.30 20:55

(IP보기클릭).***.***

4한글판 판매량 망하고 d2 한글화 해줄리는 절대 없을거라고 생각했는데 ㄷㄷ | 13.11.30 21:16 | |

(IP보기클릭).***.***

추석연휴 한글화 소식접하면서 지금껏 구입을 미루고 있었는데요. 뭐랄까... 발매일 얼마 남지 안은상황에서 기사를 보니 무지 설렙니다. dlc까지도 한글발매라니...
13.11.30 21:08

(IP보기클릭).***.***

몇주 전에 psp를 구해서 죽자사자 디스가이아 포터블 파고 있는데 제 취향에 맞는듯 디스가이아4R 한글화를 촉구합니다
13.11.30 21:49

(IP보기클릭).***.***

'PS4용 '마계전기 디스가이아 4'의 주인공 3인방.'은 오타겠지 | 13.11.30 21:50 | |

(IP보기클릭).***.***

프리니 클럽 가고싶다
13.11.30 21:52

(IP보기클릭).***.***

저도 가고 싶슴다 | 13.12.05 22:22 | |

(IP보기클릭).***.***

전 곧 갈겁니다 | 13.12.06 16:40 | |

(IP보기클릭).***.***

으아아 가보고 싶다 ㅠㅠ
13.11.30 21:57

(IP보기클릭).***.***

산다
13.11.30 22:13

(IP보기클릭).***.***

그러고보니 내 인생 최초의 R18 동인지는 미얄왕국이었지..
13.11.30 22:34

(IP보기클릭).***.***

아니 미얄은 마님이고 마알; | 13.11.30 22:35 | |

(IP보기클릭).***.***

열심히 파고들겠습니다. 사장님
13.11.30 22:48

(IP보기클릭).***.***

아사기 ㅜㅜ
13.11.30 22:51

(IP보기클릭).***.***

헤헿 저 가방 있음
13.11.30 22:51

(IP보기클릭).***.***

영원히 고통받는 아사기...ㅠ
13.11.30 23:51

(IP보기클릭).***.***

악!!! 프리니인형들 완전 귀여워,저 아사기앨범옆에 있는 칼든 프리니인형은 구매대행으로 엄청 비싸게 주고샀는데 ㅠㅠ 피습 디스가이아 한정판특전 영웅프리니인형을 놓친게 아직도 아까워죽겠음 ㅠㅠ 아사기프리니인형도 가지고싶다!!!
13.12.01 00:05

(IP보기클릭).***.***

[http://www.fomos.kr/gnuboard4/data/cheditor4/1011/Epn8JJ8yoppOFGnw25lVFnuOmfXyOoH.gif] 여기의 그분이 저게임에 있던분이었구나....
13.12.01 00:15

(IP보기클릭).***.***

빈유 치고 가장 유명한 한분이랄까요. | 14.03.27 00:50 | |

(IP보기클릭).***.***

비타 디스가이아 4 제발 출시 하기를~
13.12.01 00:29

(IP보기클릭).***.***

니혼이치소프트 하면 역시 마알왕국의 인형공주 시리즈가 제일 기억에 남네요. 뮤지컬도 기억에남고, 미워할수 없는 악역들도 너무 좋았습니다 ㅎㅎ
13.12.01 00:39

(IP보기클릭).***.***

PS2 시절 라퓌셀, 디스가이아 참 재미있게 했었죠...
13.12.01 00:50

(IP보기클릭).***.***

.....저팽귄.. 디스가이아에나오는게아니었구나(.....)
13.12.01 01:53

(IP보기클릭).***.***

마알부터 알게돼서, 라퓌셀, 디스가이아 시리즈까지 쭈욱 팬입니다. 개인적으론 마알과 라퓌셀 후속작이 꼭좀 나왔음 좋겠네요.
13.12.01 02:10

(IP보기클릭).***.***

BEST
 니이카와 대표 : 라 퓌셀을 한국 시장에 한글 버전으로 출시하게 된 이유는 한국의 메이커로부터 꼭 라 퓌셀을 한글화해서 한국에 정식 발매하고 싶다고 연락을 해오셨고, 일본 대도심도 아니고 머나먼 기후현까지 직접 찾아와주신 게 계기라고 할 수 있습니다. 그 날은 한국에서 오신 담당자 분과 함께 술도 마셔가며 라 퓌셀의 한국 출시에 대해서 이야기했고, 결국 한글판을 출시하자는 이야기까지 진행되었습니다. 이분 누구신진 모르겠지만 감사합니다 ㅠ
13.12.01 05:38

(IP보기클릭).***.***

제발 마알 정식 후속작좀 -ㅅ-/
13.12.01 09:53

(IP보기클릭).***.***

덕중의 덕은 양덕입니다 사장님
13.12.01 10:01

(IP보기클릭).***.***

프리니 주인공 시리즈 더 내놔!
13.12.01 10:22

(IP보기클릭).***.***

참 알차게 뽑아오셨네요 잘봤습니다. 그리고 게임도 없는 아사기 상품이 무지 많네요 ㅋㅋㅋㅋ 아...ㅠㅠ
13.12.01 12:39

(IP보기클릭).***.***

...내가 나이들어 죽기전에 아사기가 주인공으로 나오는 게임을 볼 수 있을까?
13.12.01 13:12

(IP보기클릭).***.***

프리니도 주인공인 게임이 나왔으니 아마 나올지도 모름다. | 13.12.05 22:23 | |

(IP보기클릭).***.***

난 프리에보다 퀼로뜨가 좋은데 프리에말고 퀼로뜨도 내보내주세요 엉엉
13.12.01 13:40

(IP보기클릭).***.***

라퓌셀로 대동단결!
13.12.01 13:56

(IP보기클릭).***.***

...저기 한번 면접보러 갔드랬졍.. 진짜 아~~~무 것도 없는 시골ㅜㅜ
13.12.01 14:23

(IP보기클릭).***.***

프리니 주제에 건방지게 귀엽다
13.12.01 20:54

(IP보기클릭).***.***

프리니라서 귀여운검다!! | 13.12.05 22:23 | |

(IP보기클릭).***.***

일단 디스가이아 d2는 사게될것 같은데 크리미널 비타판은 한글화 되러있나? 그냥 보고 넘기긴 힘들겠군.. 범죄 걸즈라니
13.12.01 21:43

(IP보기클릭).***.***

프리니 모자는 안파네요...여친 생기면 꼭 씌워주고싶은 모자인데..
13.12.01 22:37

(IP보기클릭).***.***

프리니한테 무슨 벌을 내리시려고? | 13.12.02 23:00 | |

(IP보기클릭).***.***

모자가 있어도 씌울 일은 없겠네요 ㅠㅠ | 13.12.14 09:44 | |

(IP보기클릭).***.***

비타판 디스가이아4가 한글판으로 발매한다면 매일아침마다 니폰이치소프트 본사방향으로 3번 절하겠습니다
13.12.01 22:47

(IP보기클릭).***.***

놀고있는 플3이 다시 가동되는가!! ;ㅅ;
13.12.01 23:14

(IP보기클릭).***.***

한국어 더빙된 라하르 찬미가 생각난다ㅋ
13.12.02 02:02

(IP보기클릭).***.***

전 행복의꽃 한국어버전이 더 쩔던데 말이죠...ㅋ | 13.12.02 09:45 | |

(IP보기클릭).***.***

진짜 충격과 공포였음 좋은 의미로 프리미엄 한정판 못산게 아직도 한이됨 | 13.12.02 15:00 | |

(IP보기클릭).***.***

대단한게 실제 일본어 부른성우들이 해주셨다는거였죠 | 13.12.02 17:21 | |

(IP보기클릭).***.***

찾아보고 소름. ㅎ | 13.12.05 11:23 | |

(IP보기클릭).***.***

그런데 실제로 디스가이아를 발매하고 보니 미국에서도 일본과 비슷하게 팔리는 겁니다. 매우 기쁜 동시에 "아… 미국의 덕들도 장난 아니구나" 하고 느꼈습니다(웃음). 양덕들도 생각보다 많군요...ㅋ
13.12.02 09:08

(IP보기클릭).***.***

하지만 그 당시 저희들은 개발 노하우가 부족했고, SRPG를 만들기에는 힘들 것 같다고 판단해서 도중에 심플한 RPG 형태로 전환했습니다. -> 아는 게임 개발하시는분도 비슷한 이야기를하더군요. SRPG 만들기는 기술적인 측면으로도 유저 생각하는 것 이상으로 어렵고, 그걸 재미있게 밸런스 조정해서 만드는건 더 어렵다고....
13.12.02 10:25

(IP보기클릭).***.***

니이카와 대표 : 지금 말씀드리는 것은 닛폰이치 소프트웨어의 공식 의견이 아니라 지극히 개인적인 의견입니다. 바보 같네요. .....................그 바보들을 뽑아준 사람들이 누구인지 생각하면 진짜 가슴이 찢어질것 같군.
13.12.02 13:54

(IP보기클릭).***.***

옥타레이 더럽다....
13.12.02 15:43

(IP보기클릭).***.***

노가다는 별로 안좋아하지만 캐릭터나 개그요소 때문에 디스가이아 좋아하는 편인데 인터뷰도 재밌게 잘봤습니다
13.12.03 09:59

(IP보기클릭).***.***

망할놈들아 아사기 팬 만명 넘으면 당당히 주인공 시켜준다메 ㅜㅜ 빨리 시켜줘 ㅜㅜ
13.12.03 12:04

(IP보기클릭).***.***

아사기가 대마인 아사기 말하는건가요?
13.12.03 13:22

(IP보기클릭).***.***

손님 여긴 "성유게"가 아닙니다. | 13.12.03 15:38 | |

(IP보기클릭).***.***

패미콤 시절 선소프트 제작자 분들이 합류해서 계보를 잇는 회사였군요... 그러고 보면 정말 오래된 분들 ㅎㄷㄷ 라퓌셀 과 라퓌셀 2주차시작했습니다 까지 재미나게 했는데 라퓌셀 2 가 나오길 기대해봅니다.
13.12.03 16:56

(IP보기클릭).***.***

프리니 클럽 한 번 가보고 싶네요~
13.12.03 23:13

(IP보기클릭).***.***

d2도 있고 DLC도 다 있는데.. 한글판도 사야되는 것인가... 디스가이아4때 일판 한글판 둘다 사서 피눈물 흘린 기억을 돌이켜보면.....흐허흐허흐허ㅠㅍ츄
13.12.04 20:35

(IP보기클릭).***.***

4 리턴을 다오! 이게 한글화되어야 되는데 ㅋㅋ 디스가이아는 vita로 하고 싶단말이오
13.12.05 04:10







읽을거리
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (112)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (30)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (46)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (21)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (50)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (34)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (157)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)
[NS] 여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime! (49)
[게임툰] 해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드 (126)
[MULTI] 진정한 코옵으로 돌아온 형제, 브라더스: 두 아들의 이야기 RE (12)
[MULTI] 모험의 과정이 각별한 경험으로 맺어질 때, 드래곤즈 도그마 2 (52)



ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
2219 리뷰 (RULIWEB`Д')/ 120 60481 2024.04.25
2218 리뷰 [RULIWEB] 30 39191 2024.04.25
2217 리뷰 [RULIWEB] 60 82395 2024.04.22
2216 리뷰 |RULIWEB| 25 44153 2024.04.21
2215 게임툰 |RULIWEB| 325 69289 2024.04.20
2214 게임툰 |RULIWEB| 179 55454 2024.04.15
2213 리뷰 (RULIWEB`Д')/ 101 135372 2024.04.10
2212 리뷰 [RULIWEB] 50 74769 2024.04.08
2211 리뷰 [RULIWEB] 62 105571 2024.04.04
2210 게임툰 |RULIWEB| 375 131679 2024.03.31
2209 리뷰 |RULIWEB| 26 62258 2024.03.29
2208 리뷰 [RULIWEB] 45 88778 2024.03.28
2207 게임툰 |RULIWEB| 241 78408 2024.03.21
2206 게임툰 |RULIWEB| 285 98102 2024.03.12
2205 공지 |RULIWEB| 41 105320 2024.03.12
2204 리뷰 (RULIWEB`Д')/ 179 243531 2024.03.09
2203 게임툰 |RULIWEB| 515 183021 2024.02.29
2202 리뷰 「RULIWEB」 61 75786 2024.02.29
2201 게임툰 |RULIWEB| 388 113732 2024.02.23
2200 리뷰 (RULIWEB`Д')/ 77 136320 2024.02.23
2199 게임툰 |RULIWEB| 272 121514 2024.02.20
2198 리뷰 「RULIWEB」 56 104654 2024.02.19
2197 리뷰 [RULIWEB] 43 90676 2024.02.16
2196 리뷰 |RULIWEB| 12 40372 2024.02.15
2195 리뷰 |RULIWEB| 57 88332 2024.02.14
2194 리뷰 「RULIWEB」 51 129573 2024.02.13
2193 리뷰 (RULIWEB`Д')/ 70 103176 2024.02.06
2192 리뷰 [RULIWEB] 79 153518 2024.02.01
2191 게임툰 |RULIWEB| 751 138038 2024.01.31
2190 리뷰 (RULIWEB`Д')/ 60 88363 2024.01.30
글쓰기 2169개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
X