일본어가 어려우신 분들을 위해 간단하게 소개하도록 하겠습니다.
팔콤 통판도 해외배송이 되긴 하지만
로손처럼 따로 페이지에 주문 폼을 갖추지는 않았구요.
메일이나 팩스로 주문해야 됩니다.
이 때의 주의점은
요 카드들만 받는다는 거로군요.
뭐 이건 은행가서 해외결제 되는 체크카드나 신용카드 만들어달라고 하셔서 해결하셔야 됩니다.
비자나 마스터카드는 만들기 쉬우므로 이걸 만드는 방법에 대해서는 패스하도록 하겠습니다.
아마도 팩스를 이용하실 분은 없으리라 생각되기 때문에
메일오더 형식을 알려드리겠습니다.
팔콤의 해외 배송 담당 메일 주소는
support_h26@falcom.CO.jp
입니다.
저 메일 주소로 메일을 보내야 하는데요.
빠른 도움을 위해 여러분에게 폼 몇개를 제공해 드리겠습니다.
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓(안쪽의 내용을 복사하세요)↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
国名:韓国
注文品:psvita英雄伝説閃の軌跡1個
もしよかったらどうかお返しメールを送ってください。
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑(안쪽의 내용을 복사하세요)↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑
간단 해석
나라 이름: 한국
주문품: psvita 영웅전설 섬의 궤적 1개
괜찮으시다면 답메일 보내주세요.
----------------------------------------------------
간단합니다.
일단 나라 이름이 필요합니다.
한국 적었네요.
저건 아마 다 같을거라고 생각합니다.
그 다음 주문품입니다만 이건 차이가 있으므로 팔콤 통판으로 판매하는 몇 가지를 모두 밑에다가 적겠습니다.
英雄伝説 閃の軌跡 PS3用 通常版 (주문하고자 하는 상품의 개수)個
英雄伝説 閃の軌跡 PS3用 ドラマCD同梱版 (주문하고자 하는 상품의 개수)個
英雄伝説 閃の軌跡 PS3用 ドラマCD同梱版 (주문하고자 하는 상품의 개수)個
英雄伝説 閃の軌跡 PSVITA用 通常版 (주문하고자 하는 상품의 개수)個
英雄伝説 閃の軌跡 PSVITA用 ドラマCD同梱版 (주문하고자 하는 상품의 개수)個
英雄伝説 閃の軌跡オリジナルサウンドトラック (주문하고자 하는 상품의 개수)個
위에서부터 ps3용 통상판, ps3용 드라마시디 동봉판, psvita용 통상판, psvita용 드라마시디 동봉판 입니다.
제일 밑에는 OST입니다.
섬궤2는 英雄伝説 閃の軌跡 뒤에 II붙이시면 됩니다.
저 내용으로 메일을 보냅니다.
메일 제목은 요거 복붙하세요
韓国から注文しても宜しいでしょうか?
한국에서 주문해도 괜찮겠습니까?
보내면...
한 3~4일 정도 뒤에 요런 식으로 답 메일이 오게 됩니다.
보기만 해도 머리가 어질어질 하시죠?
근데 대부분 신경 쓰실 필요 없습니다.
: 뒤 빈칸 내용을 채우시고 답장해주시면 됩니다.
잘 모르실 분들을 위해서 한번 정리해 봤습니다.
사용하시는 카드가 체크카드인 경우에는 통장 잔고를 넉넉히 하시는게 좋을 것 같습니다.
환율이 변동을 무시할 수 없고 수수료도 있기 때문입니다.
상품 하나 기준으로 10만원 정도면 안심할 수 있겠네요.
반송, 환불메일은 제가 안물어봐서 모르겠지만..
혹시 만들일이 있으면 양식 만들어서 올리겠습니다.
아마 엔젤토바님 블로그에서 하셨던 무료 구매대행도 이 방식으로 진행하셨을 겁니다.
토바님 이벤트는 끝났고 일본에서 주문하는게 막막하시다 생각하시는 분께서는
일본어에 너무 겁먹지 마시고 직접 도전해보세요~
제 개인적인 소견입니다만 로손이나 기타 등등 한국 계정 PSN에서 사용하지 못하는 DLC를 제공하는 곳보다 통판이 가장 싸고
믿음직한 것 같네요.
제 허접한 글이 조금이나마 도움이 되었길 바랍니다.
환불, 교환, 반송 관련 문의는.. 저도 해본 적이 없어서 모르겠지만
일본어로 따로 문의를 해봐야 알 것 같네요. 해외배송이다보니 반송료 부담이 만만치 않을 것이므로
어느정도 위험 부담을 감수해야 할 필요는 있습니다.
그래도 만족스러운 구매가 되시길 빕니다.
모 카페에 본인이 올린 글을 일부 수정해 올렸습니다.
실제로 저는 작년에 저 방법으로 일판을 구했습니다.
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***