국산 게임에 무슨 한글화? 냐고 갸우뚱 하실텐데, 던전 진행 중 오른쪽에 표시되는 영어를 한글로 적용했습니다.
명칭 변경은 다음과 같습니다.
Aerial -> 공중공격
Ghost Frame -> 무적 회피
Near Miss -> 아슬아슬
Combo -> 연속공격
Critical -> 치명타
Armor Break -> 방어구 파괴
* 배달의 민족 한나체(무료)가 사용되었습니다.
기존 Good, NIce, Great, Excellent, Perfect 등급을 한글 번역 적용되었습니다.
게임상에서는 아래와 같이 표시됩니다.
[0.3 버전 수정사항]
랭킹 그레이드가 비율을 맞춰 세로로 6픽셀 커졌습니다(...)
더 크게 키우면 그레이드가 나올 때 잘린다던가, 게임 화면을 가리는 문제점이 있어 이 정도에서 타협을 봤습니다.
◆게임내에 스킨을 적용하기 위해서는 일련의 절차를 거쳐야 합니다.◆
이후, 파일을 다운로드 하신 뒤 던파 폴더내의 Imagepacks2 폴더에 복사 붙여넣기 하시면 됩니다.
이전 버전을 사용중이시면 덮어쓰시면 됩니다.
게임 적용 중 오류가 발생하면 스크린샷과 함께 루리웹 쪽지를 주시면 감사하겠습니다.
아래는 게임내 적용영상입니다.
(IP보기클릭).***.***
잘했어.. 멋지군.. 대단해.. 더더더.. 바로 그거야.. 저만 야릇하게느껴지나요..
(IP보기클릭).***.***
ABCD도 수우미양가로 바꾸면 어떨까요
(IP보기클릭).***.***
백어택도 한글화 하죠. 뒷치기로.
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
ABCD도 수우미양가로 바꾸면 어떨까요
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
잘했어.. 멋지군.. 대단해.. 더더더.. 바로 그거야.. 저만 야릇하게느껴지나요..
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
백어택도 한글화 하죠. 뒷치기로. | 15.01.28 22:29 | |
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***